sunnuntai 20. lokakuuta 2013

a little party never killed nobody


Hei vaan! Oon tän viikon lähinnä vietelly kotona kipeenä. Suurin saavutus oli ehkä, kun olin keskiviikkona koulussa, mut sit jäinki vielä torstaiks ja perjantaiks kotiin :D Torstaina mun hostäiti oli myös sitä mieltä, että nyt on mentävä lääkäriin :D noo eihän se lääkäri nyt perus flunssalle mitään voinu, mut must tuntuu, et tääl mennää vähä joka asiast lääkäriin.. No siel lääkäris sit juteltiin sen lääkärin kaa lähinnä jostain sen 23 vuotiaasta vaihto-oppilaasta, joka asuu sen luona :D 





 Torstai tai perjantai sain paketin iskältä!! Oikeesti toi oli ihan kun ois ollu joulu! Oli kans ihana lukee maolii ihan vaan siks et kaikki oli suomeks siinä :D Mut toi purkka oli oikeest kyl unelmien täyttymys! Tääl purkka on semmost karkkipurkkaa tai sellast :D


Mitkä vaihtarikilot??




Eilen lähin Genevieven kanssa ulos. Käytiin sellasil ferioilla, mis oli niinku öööh semmosii kojuja erimaista ja niistä sitten pystyit ostamaan ruokaa tai juomaa, mikä liittyy just siihen maahan :D Oli sairaan kivaa lähtee ulos varsinki ku olin koko viikon nyhjöttäny kotona :D

tiistai 15. lokakuuta 2013

eroavaisuuksia


- Autot päästävät kävelijät heti tien yli. Se on täällä ihan itsestään selvyys, että autoilija päästää sut kävelemään tien yli. Täällä on myös tosi paljon liikenteen hidastimia, siis oikeesti joka kulman takana. Ja aina ennen liikenneympyrää on semmosia ihme kivilaattoja viis, en oikee osaa selittää :D Tiet on myös tosi kapeita, tosi monet tiet on semmosii et niissä mahtuu kulkemaan yks auto kerrallaan, jos joku sattuu tulemaan vastaan niin toinen sitten väistää sinne aivan reunaan.


- Kaikilla on kotipuhelimet. Siis aivan kaikilla, se on enneminkin sääntö kuin poikkeus. Ja niitä myös käytetään paljon ja kaikissa paikoissa kysytään sun kotipuhelin numeroa. Se puhelin kanssa pirisee jatkuvasti, mutta oon pyhästi päättänyt olla vastaamatta siihen ikinä.

- Kotona käytetään sisäkenkiä ja jos meet jonnekin kylään, niin pidät niitä ulkokenkiä. Nää oli aivan ihmeissään, kun kerroin että suomessa otetaan kengät pois ihan kotona niinkuin myös vierailla.


- Kouluissa ei oo kelloja. Siis ei missään. Koulussa ei myöskään saa käyttää kännykkää tunnilla eikä välitunnilla. Jos sulla on kännykkä käytävällä kädessä, niin opettaja voi ihan hyvin tulla sanoo sulle et puhelin pois. Myös on ihan normaalia, et opettaja ottaa sen puhelimen sulta kokonaan pois. En tiiä oonks onnistunu vaan piilottelee mun puhelinta tosi hyvin kaikilla tunneilla, vai onks ne opettajat vaan ajatellu, että noh annetaan sen nyt räpläillä sitä puhelinta, kun ei se kuitenkaan mitään ymmärrä :D

- Täällä on kaikki kaupat sunnuntaisin kiinni koko päivän. Mutta muina päivinä ne onkin sitten 21.30-22.00 asti auki.


- Koulussa kaikki kokeet tehään aina kuulakärkikynällä ja jos sulla sattuu menee joku kohta väärin ni sit laita vähn korjauskynää ja kirjotat uudelleen :D Näillä ei oo myöskään minkäänlaista maolia vaan nää opettelee ne kaikki jutut ulkoa :D

- Suurin osa menee töihin yhdeksäksi ja tulee kotiin syömään lounasta siinä 14.00-16.00, jonka jälkeen palaavat töihin takasin ja tulee sitten lopullisesti kotiin joskus 20.00


- Koulussa kaikilla on reput. Siis aivan kaikilla, eikä ne oo mitään mustia ja valkosia vaan semmosia isoja aj värikkäitä :D Ala-astelaisilla on usein myös semmoset vedettävät reput. Sellaset vähän niinku pienet matkalaukut :D Koulussa kaikki myös kirjottaa muistiinpanot semmosille irtopapereille ja laittaa ne sen jälkeen kansioihinsa :D

- Nää osaa tosi heikosti englantia. Ja ymmärrän kyllä miks, koska katoin mun koko vuoden enkun kirjaa ja no.. opiskelen yhteen enkun kokeeseen yhtä paljon sanoja kuin nää koko vuoden aikana. Se yhen kappaleen sanalista on oikeesti säälittävän lyhyt. Enkä usko et sekään yhtään edes auttaa englannin oppimista, kun näillä on aivan kaikki ohjelmat dupattu.. Monet ottaakin ylimääräsiä enkun tunteja, mut ne maksaa kuulema semmoset 100e/ kuukausi...


-Nää myös tietää tosi vähän suomesta. Se on se maa siellä pohjoisessa ja siellä on aina tosi kylmä :D Monet myös luulee, että puhun englantia mun äidinkielenä...

- Ainiin! Pakko vielä mainita, että joka aterialla syödään leipää! Tai oikeestaan patonkia. Eikä sitä kuulu syödä mitenkään paloja haukkaamalla vaan sä 'murrat' siitä semmosia paloja ja syöt. Sitä käytetään myös usein veitsen korvikkeena, että saat ne viimisetkin ruuat siitä lautaselta sun haarukalle :D

En ihan tiiä, mikä tän koko jutun idea oli, mut toivottavasti edes joku tykkäsi :D

Ainii vielä! oon siis ollu täs pari päivää kipeänä kotona ja tulin tänää super iloiseksi, kun yksi mun kaveri koulusta laitto mulle viestiä ja kysyi, et onko mulla kaikki hyvin! :)








sunnuntai 13. lokakuuta 2013

hey brother, there is an endless road to rediscover

Hei vaan! En tiiä lainkaan, mitä kirjottaisin, koska on tapahtunu paljon kaiken näköstä, mut samalla ei tavallaan yhtään mitään :D Tästä elämisestä täällä on tullu mul jo ihan arkea ja teen lähinnä samoi asiota täällä, kun suomessakin tekisin. 



Viime viikon perjantaina mentiin mun kavereiden kanssa Sevillaan. Ne vei mut tommoseen nähtävyyteen tai tommoseen :D Siel siis kulkee tollasia kävelypolkuja ja tuolt näkee hienosti Sevilla :) Aion mennä tonne uudestaanki ja ottaa järkkärin mukaan, koska siel oli oikeesti todella hienot maisemat! Myöhemmin tapasin Esterin ja Baileen ja mentiin kiertelee Sevillaa. Ester oli siis viime vuoden Norjassa vaihdossa ja Bailee on vaihtari USAsta :) Etittiin myös Esterille pankkia, että se sais nostettua rahaa, mut sitä pankkii ei sitten enää ollukaan siinä kohtaa, mis se oli ennen ollu :D
Lauantaina mun host-vanhemmat lähti Malagaan häihin ja Marta ja Santi meni naapuriin hoitoon, joten olin yksin kotona. Lähin kyllä Genevievelle syömään ja sen jälkeen lähettiin läheiseen ostoskeskuseen shoppailee vaatteita. Genevieve on siis vaihtari Kanadasta ja se asuu tossa ihan parin minuutin kävelymatkan päässä meistä :) Toi oli muutenki mun eka kerta, kun olin kunnolla shoppailemassa täällä :D eli tohon asti elelin vaan mun suomesta tuotujen vaatteiden kanssa :D
Sunnuntaina mul oli myös ekaa kertaa tapaaminen mun tutorin kanssa. Se on niinku sellanen yhteyshenkilö mulle, jos mulle tulee jotai ongelmia. Mun tutor on siis Genevieven host-äiti ja mun mielestä se oli aluks vähän outoa, mut tottusin siihen kyllä sitten. Tavattiin tossa läheisessä kahvilassa ja rupateltiin niitä näitä, koska mul ei oo mitään ongelmia ollu. Lähinnä juteltii, että miten kaikki on lähteny sujumaan täällä ja koulussa.



 Viime viikolla ei ookkaan tapahtunu oikee mitään kummempia. Oon vaan ollu koulussa ja kotona ja sit padel-tunneilla. Viime viikolla oli päivät tositosi kuumia, mut aamusin tääl on tosi viilee. Sen takia onkin vähä vaikee pukeutuu, ku aamusin pitää olla paljo vaatteita ja kun pääsee koulusta nii onkin iha kuolemassa siihen kuumuuteen.
Yks aamu tärisin koulun pihalla, niin yks poika kysy multa et onks sulla kylmä? Mite voi olla ku sähän oot suomesta?? Noo onhan mulla siellä suomessakin kylmä :D


Haha ja tossa on mun padel-maila! :D Oon kyllä varmaan maailman huonoin siinä XD Se opettaja koittaa aina kovin neuvoo mua, mut en oikee tiiä, mitä ne kaikki sanat tarkottaa ja se ei osaa sanaakaan englantia :D mut en mä tuolla sen takia käykään, että musta nyt joku mestari padel- pelaaja syntyis :D


Mul oli tän viikon torstaina bilsan koe! Viimisenä iltana innostuinkin lukee siihen ja suomentelin sitä koe aluetta aivan fiiliksis. Sit kun mulle viimein selvisi, mitä yks sana tarkotti nii tuntus, että se koko kirjan sisältö valkeni mulle :D Musta muuten tuntuu, että se opettaja oli kääntäny sen kokeen mulle google kääntäjällä.. :D siinä tekstissä ei oikee ollu mitää järkeä ja ne sanat oli jotai nii outoja väkerryksiä :D onneks ne oli monivalintoja ni ruksailin niitä kirjaimia siitä sitten vähän mieleni mukaan :D
En kyl muutenkaan tajuu, ku musta tuntuu että nää opettajat luulee, et jos en tajuu jotai espanjaks ni jos he antaa mul ne muistiinpanot sitten enkuks ni tottakai mä tajuun :D Esim. mun cmc:n opettaja anto mulle neljä a4:sta täynnä tekstiä enkuks jostai astrologiasta ja maailman synnystä ja sanoi että lue nää ja sulla on sitten koe näistä :)) Vaiks puhunki enkkuu paremmin ku se, ni ei se nyt tarkota et osaisin kaiken avaruussanastonki iha tuosta ja noin :D onneks näil numeroilla ei oo mitään merkitystä :D


 Tossa on mun uus juomapullo haha!! En tiiä oonko kertonu, et näil on semmonen vesikannu, mikä suodattaa veden? En kuitenkaa osaa enää juoda sitä vettä suoraa hanasta, vaikka sitä voikin iha hyvin juoda. Yhessä kaupassa sit myytiin tommosia vesipulloja, missä on kanssa toi suodatin! ei se oo iha yhtä hyvä, kuin se vesikannu mut silti! Toi suodatin kestää niinku 300 kertaa ja sitte se pitää vaihtaa uuteen :D



Eilen oli joku pyhäpäivä täällä, joten pakattiin tuolit, pöydät, ruuat ja ittemme autoon ja lähettiin kaikkien naapureiden kanssa campolle. Mul ei ollut hajuukaan, mitä koko campo juttu tarkottaa, mut siis mentiin tommoseen 'metsään' ja pystytettiin pöydät ja kaikki toi paljon erilaisia ruokia ja niitä sitten syötiin koko päivä. Oltii otettu myös mukaan kaikkia ulkopelejä joten niitäkin sitten pelailtiin. Noi puut oli niinku jotai männyn tapasia ja ne kävyt, mitä niist oli tippunu oli semmosia kahen nyrkin kokosia :D Eilen oli myös eka semmonen viileempi päivä täällä. Mun mama sanoskin,että tää on ollu lämpimin lokakuu aikoihin, että yleensä täällä ei oo yhtää näin lämmin lokakuussa. En ois ikinä uskonu, että sanon näin, mut ootan kyl jo vähän sitä et ilma alkaa viilenemään ja voi laittaa farkut ja neuleen päälle :)

torstai 3. lokakuuta 2013

mä kuulun tähän

Heipparallaa! Tääl sujuu elämä hyvin ja välil viel vähän paremmin :) välil on huonompii päivii ja tuntuu et kaikki, mikä voi mennä pielee ni menee pielee. Sillo on myös semmone olo et ois ihanaa et kaikki ymmärtäiski täydellisesti suomee :D mut sit taas sen jälkee tulee hyvä päivä ja kaikki onki loistavasti ja elämä on ihanaa :) Tänää aamul olin iha varma et täst tulee superhuono päivä ja olin iha tympääntyny koittaa puhuu espanjaa mut nyt oonki loistavil mielil :) oon myös nii kiitollinen, että mulla ylipäätää oli mahdollisuus lähtee tänne, koska tää on oikeesti aika uskomatonta. Välil tulee vielki semmosii hetkii, et hetkinen mä oikeesti oon tääl vuoden näitten ihmisten kans ja mä oikeesti oon tääl :)

Alettiin yks päivä leipomaan muffineja, mut päädyttiinki korvapuusteihi sen jälkee ku olin kysyny et hei muute ooks te koskaa kuullu näist :D Oli myös hauskaa, ku koitin opettaa Martaa veivaamaan sitä taikinaa et miten se kuuluis tehä. Ja must tuntuu, et se ei oo ikinä enne tehny mitää taikinaa tollee käsil, kun täällä tehään lähes joka ruoka sellasel yleiskoneella, tai ainakin mun perhees.. No noist tuli tosi hyvii ja ne onki loppu jo :D


Koulus en vielkää oikee tajuu mitään, joten istun aika pitkälti niil tunneil tuijotellen seinii ja mietiskellen kaikkee. Koulus ei myöskää saa käyttää puhelimii, ei ees välitunnilla. Onneks oon super hyvä käyttää puhelint salaisesti, haha :D Nois luokis ei myöskää missään oo kelloja! siis en oo oikeesti nähny yhdessäkään luokas :D Yks päivä mun uskonnon opettaja kysy et osaanks tehä yhen monisteen, minkä se oli just jakanu ja sanoin et en kyl tajuu täst oikee mitää.. No sit se toi mulle ton värityskuvan ja värikynät ja sano et no sä voit tehä tän! :D Tänää myös mun kemian opettaja kävi tulostamas mulle ne muistiinpanot paperille et voin lukee niistä, mitä käydään läpi. Nii kilttiä! :) Mul on myös biologian koe ens viikon torstaina, mut saan tehä sen enkuks :) Se opettaja tarjoutu tekee sen suomeks mul :D en kyl tiiä, miten se sen suomeks ois väkertäny mulle :D

tiistai 1. lokakuuta 2013

AFS-camp














Viime viikonloppuna meil oli eka vaihtarileiri. Se järjestettiin jossain hotellissa, mikä oli Sevillan laidalla. Mua ei kiinnostanu perjantai yhtää lähtee koko leiril ja olin varma et tuun kuolee tylsyyteen siel, mut oliki iha superkiva viikonloppu! Kaikki vaihtarit on tosi mukavii ja kivoi! Meit oli siis 10 vaihtarii ja vapaaehtosii :)
Oli tosi outoo puhuu suomee nii et joku oikeesti ymmärtää, mitä sä sanot :D
Tuol leiril siis leikittii kaiken näkösii leikkei, joista oli olevinaa hirveesti hyötyy meil :D Sit oli myös kaikkii keskustelui ja ne oli oikeesti tosi kivoi. Oli kiva kuulla, mite muil menee ja mitä kaikki ajattelee kaikist asioist ja mitä ihmisil on tapahtunu, ku ollaan kuitenki kaikki enemmä tai vähemmä samas tilantees :)
Lauantai illal mentii ulos syömää ja sen jälkee Sevillan keskustaa ja meijät vietii myös johonki lesbobaariin... oli kyl jännä kokemus:D:D Sunnuntai mentiin kiertelee sit Sevillan nähtävyyksii, jonka jälkee kaikki lähtiki kotiin päi :)